내가 한 말이 최고의 영어 교재다_ChatGPT와의 스피킹에서 추출된 자막으로 개인 맞춤형 쉐도잉 & Anki 암기 자료 만들기

1. 준비 과정

• Zoom 데스크탑 앱으로 ChatGPT와의 대화 녹화

• 얼굴 노출이 부담스러운 경우 아바타 설정 가능

• 음성 공유 설정 필수 (ChatGPT 음성도 녹음되도록)

2. 녹화 및 유튜브 업로드

• Zoom으로 대화 녹화 후 자동 저장

• 유튜브에 영상 업로드

• 10-20분 후 자동 생성되는 전체 대화 스크립트 확보

3. Claude AI를 활용한 학습 자료 제작

• 유튜브 스크립트를 Claude AI에 입력

• 특별한 프롬프트를 통해 학습 자료로 변환

• 주요 내용 정리, 문법 교정, 쉐도잉용 스크립트 생성

4. 실전 학습 방법

• ElevenLabs Reader 앱으로 쉐도잉 연습

• Anki 앱을 활용한 플래시카드 학습

• 개인 맞춤형 영어 교재로 활용

특징:

• 자신의 실제 대화를 기반으로 한 맞춤형 학습

• 말하기, 듣기, 암기를 통합한 효과적인 학습법

• 개인의 관심사와 수준에 맞는 학습 콘텐츠 확보

1 데스크탑용 ZOOM 어플로 들어갑니다

2 얼굴 노출되는 게 부담스러우면 Show avatar 설정합니다.

3 데스크탑용 챗지피티 어플에서 보이스모드로 들어갑니다.

4 More 클릭합니다.

5 Share 클릭하고 다시 Share 클릭합니다.

6 동그라미 친 세 부분 클릭해 줍니다. Share sound 클릭 안 하면 내 목소리만 녹음되고 지피티 목소리는 녹음 안 됩니다. 유의하세요.

7 하단에 More 버튼 누르면 Record 버튼 나옵니다. 누르면 녹화 시작됩니다. 이후 챗지피티와 자유롭게 대화하시면 됩니다. 대화가 다 끝나면 녹화 Stop 누르시고, ZOOM 종료하시면 ZOOM에 설정된 저장 경로에 지금까지 녹화한 영상 파일 저장됩니다.

8 이제 저장된 영상 업로드할 차례입니다. Youtube 들어가서 + Create 클릭합니다. 그리고 Upload Video 클릭하면 아래와 같은 화면이 뜹니다.

9 저장된 영상 파일 드래그하셔도 되고 Select files 클릭하셔서 직접 선택하셔도 됩니다. 그 다음은 쉬우니 생략합니다.

10 영상 업로드가 끝나면 10~20분 뒤에 이렇게 Show transcript 버튼이 생깁니다. 클릭하면 챗지피티와 자신의 영어 대화 전체 내용이 스크립트로 생성된 것을 확인할 수 있습니다. 전체 선택해서 복사합니다.

11 Claude에 복사한 자막을 붙여넣습니다.(회원 가입 안 하셨다면 가입하셔야 합니다.) 대화 내용이 길면 위 이미지에서와 같이 파일 첨부된 것을 확인할 수 있을 겁니다. 이후 이 프롬프트를 대화창에 붙여넣고 프롬프트 제일 하단에 '프롬프트를 활용하여 첨부한 자막을 분석'해 달라고 지시합니다.

프롬프트의 목적은 대략 아래와 같습니다. 실제 분석 내용은 제가 올린 이 유튜브 영상의 description 부분 확인해 주세요

주요 목적:

1. 영상 콘텐츠의 체계적 정리

• 메인 테마 추출

• 주요 내용을 논리적으로 분류

• 핵심 포인트 정리

2. 언어 학습 보조 자료 생성

• 문법적 오류 수정

• 중요 표현과 어휘 정리

• ==쉐도잉 연습용 스크립트 제작==

12 쉐도잉 연습용 스크립트를 복사해서 Reader by ElevenLabs - Google Play 앱 (애플 앱스토에도 있습니다.) 에 붙여 넣고 쉐도잉 반복하고 있습니다. 자신이 챗지피티와 말했던 내용을 쉐도잉 목적으로 재가공한 것이기 때문에 귀에 잘 들어올 겁니다. ==개인적인 내용이 최고의 영어 교재입니다.==

13 위 이미지에서와 같이 쉐도잉 연습용 스크립트를 안키에 넣고 암기 중이기도 합니다. 영어공부에서 암기는 피할 수 없습니다. 말하고 쓰고 외우는 만큼 영어 실력이 향상된다고 봅니다. 쉐도잉 연습용 스크립트를 안키 형식에 맞게 csv 파일로 만들어 안키에 Import하는 법까지 소개하기에는 시간이 없어서 여기까지 씁니다.

14 쉐도잉 연습용 스크립트를 안키 csv 파일로 변환하는 프롬프트는 대략 아래와 같습니다. 위 이미지에서 보시는 내용과는 약간 다릅니다. 나중에 업데이트한 것이고요. 참고하세요.

다음 영어 텍스트를 학습 자료로 변환해주세요:

1. 출력 형식:

• Front: 자연스러운 한국어 번역

• Back: 영어 원문

• Key Expressions: 문법 패턴과 한국어 의미 (예시: get + ADJ : ~해지다)

2. Key Expressions 선별 기준:

• 기본 동사 패턴 (예: need + N)

• 전치사 구문 (예: deal with + N)

• 복합 구문 (예: make it easier to + V)

• 실용적인 관용 표현 (예: over time)

• 각 문장당 3개의 핵심 표현 추출

3. 문법 패턴 표시 규칙:

• N (명사)

• V (동사)

• ADJ (형용사)

• S (주어)

• O (목적어)

• 패턴 + 콜론(:) + 한국어 의미

4. 난이도:

• CEFR B1-B2 수준의 어휘 사용

• 명확하고 간단한 문장 구조

• IELTS 6.5 목표 학습자가 이해하기 적절한 수준

5. 기타 요구사항:

• 각 필드는 큰따옴표("")로 감싸기

• CSV 형식으로 출력

• 실용적이고 일상생활에서 활용 가능한 표현 위주로 선정

아래 텍스트를 변환해주세요:

[쉐도잉 연습용 스크립트]