📚 번역의 새로운 지평: AI 시대의 메타프롬프트 전략과 들뢰즈적 번역학의 확장
📖 책 소개
인공지능 시대를 맞이하여 번역학의 새로운 패러다임을 제시하는 획기적인 연구서입니다. 메타프롬프트와 들뢰즈 철학을 접목한 혁신적인 접근을 통해 번역의 미래를 조망합니다.
🎯 주요 특징
-
✨ 이론과 실무의 조화: 철학적 깊이와 실용적 방법론의 완벽한 결합
-
🔍 체계적인 연구: 8개 장에 걸친 포괄적이고 심도 있는 분석
-
🤖 AI 시대 대응: 인공지능과의 공존을 위한 구체적 전략 제시
-
📊 실용적 도구: 즉시 활용 가능한 템플릿과 프레임워크 제공
📑 목차 개요
💡 주요 대상
-
📚 번역학 연구자 및 교수진
-
👨💻 전문 번역가 및 실무자
-
🎓 번역학 전공 학생
-
🤖 AI/기술 분야 전문가
-
📝 언어 및 커뮤니케이션 전문가
🌟 특별 구성
📊 실용적 도구
-
메타프롬프트 템플릿
-
베이지안 매트릭스
-
품질 평가 체크리스트
-
실무 적용 가이드라인
📚 학술적 가치
-
새로운 이론적 프레임워크
-
혁신적 연구 방법론
-
학제간 융합 연구
- 서론: 번역학의 새로운 패러다임을 향하여
- 번역의 새로운 지평: 인공지능 시대의 메타프롬프트 전략과 들뢰즈적 번역학의 확장
- 제1장: 메타프롬프트의 이해
- 제2장: 들뢰즈 철학과 번역학의 융합
- 제3장: 번역 프로세스의 재구성
- 제4장: 전문 분야별 번역 전략
- 제5장: 번역 품질 향상을 위한 방법론
- 제6장: 번역 생산성 향상 전략
- 제7장: 인공지능과의 공존 전략
- 제8장: 교육과 연구의 새로운 방향
- 결론: 번역학의 새로운 지평을 향하여
- 참고문헌
- 부록
공유하기