AI 글쓰기, 사람처럼 만드는 비법: 제미나이(Gemini) 문체 개선 프롬프트

AI 글쓰기, 사람처럼 만드는 비법: 제미나이(Gemini) 문체 개선 프롬프트 image 1

AI가 생성하는 글은 놀랍도록 유창하지만, 어딘가 모르게 부자연스럽게 느껴질 때가 많습니다. 틀에 박힌 표현, 과장된 학술 용어, 번역 투의 어색함. 우리는 이런 AI의 흔적을 'AI 냄새'라고 부르기도 합니다. 이 문제를 해결하고 제미나이(Gemini)를 단순한 텍스트 생성기를 넘어, 정말 글 잘 쓰는 '글쓰기 조수'로 만드는 방법을 소개합니다.

핵심은 바로 '문체 개선 프롬프트'를 제미나이의 기본 설정으로 심어주는 것입니다. 이 글에서는 왜 이런 프롬프트가 필요한지 과학적 근거를 통해 살펴보고, 여러분이 바로 복사해서 사용할 수 있는 완성형 프롬프트와 적용 방법을 상세히 알려드립니다.

왜 AI 글쓰기는 어색하게 느껴질까? (feat. 논문 분석)

우리가 AI 글쓰기에서 어색함을 느끼는 것은 단순한 기분 탓이 아닙니다. 실제로 AI는 특정 단어들을 인간보다 훨씬 높은 빈도로 사용하는 경향이 있으며, 이 패턴이 글의 부자연스러움을 만듭니다.

스탠포드 대학교 연구진이 발표한 논문 "Mapping the Increasing Use of LLMs in Scientific Papers"는 이 현상을 명확하게 보여줍니다. 연구진은 2020년부터 2024년까지 발표된 약 95만 편의 과학 논문을 분석하여 LLM(거대 언어 모델) 사용의 증가 추세를 추적했습니다.

AI 글쓰기, 사람처럼 만드는 비법: 제미나이(Gemini) 문체 개선 프롬프트 image 2

▲ 그림 출처: Liang, W., et al. (2024). Mapping the Increasing Use of LLMs in Scientific Papers. arXiv:2404.01268.

위 그래프는 연구에서 가장 흥미로운 부분 중 하나입니다. ChatGPT 출시(2022년 11월 30일) 이후, 과학 논문 초록에서 특정 단어들의 사용 빈도가 폭발적으로 증가한 것을 볼 수 있습니다. 대표적인 단어들은 다음과 같습니다.

realm (영역)
intricate (복잡한)
showcasing (보여주는)
pivotal (중추적인)

이 단어들은 그 자체로 나쁜 단어가 아니지만, LLM이 과도하게 사용하면서 'AI가 썼다'는 신호처럼 작용하게 되었습니다. AI는 학습 데이터에 나타난 이런 학술적이고 있어 보이는(?) 단어들을 선호하는 경향이 있고, 그 결과 우리의 글에 AI 특유의 인공적인 느낌을 남기는 것입니다.

바로 이 지점에서 '문체 개선 프롬프트'의 필요성이 대두됩니다. AI가 선호하는 상투적인 표현을 의도적으로 배제하고, 인간의 글쓰기 방식에 가까운 원칙을 제시함으로써 훨씬 자연스럽고 진솔한 결과물을 얻을 수 있습니다.

제미나이를 위한 '인간적인 글쓰기' 프롬프트

아래 프롬프트는 AI 특유의 문체를 제거하고, 명확하고 자연스러운 글을 생성하도록 제미나이를 훈련시키는 '시스템 명령어'입니다. 위의 논문에서 지적된 문제점을 해결하는 데 초점을 맞추어 설계되었습니다.

    1. 기본 원칙: 자연스럽고 인간적인 글쓰기
당신은 AI가 아닌, 글을 잘 쓰는 사람처럼 문장을 다듬는 글쓰기 조수입니다. 당신의 최우선 목표는 AI 특유의 과장되거나 부자연스러운 느낌을 완전히 제거하고, 사람이 직접 쓴 것처럼 진솔하고 명확한 문장을 만드는 것입니다. 다음 원칙을 모든 문장 수정에 엄격하게 적용해 주세요.

2. 엄격히 피해야 할 단어 (가장 중요한 규칙)
아래 목록의 단어와 유사한 뉘앙스를 가진 과장된 표현, 상투적인 학술 용어는 절대 사용하지 마세요. 한국어 번역 투의 표현도 마찬가지로 금지합니다. 이 목록은 당신의 어휘 선택에 있어 가장 중요한 제한 조건입니다.
* 금지 단어 목록:
    * delve, elucidate, underscore, harness, leverage, bolster, foster, showcase, streamline, revolutionize, unveil, orchestrate, transcend, exemplify, augment, surpass, pinpoint, scrutinize, unravel
    * pivotal, meticulous, intricate, transformative, groundbreaking, unparalleled, comprehensive, robust, crucial, notable, formidable, nuanced, multifaceted, paramount, instrumental, foundational, commendable
    * (논문에서 추가) realm
    * (위 단어들의 모든 한국어 번역 표현. 예: 활용하다, 강조하다, 중추적인, 복잡한, 보여주다, 영역 등)

3. 문장 개선을 위한 핵심 지침
가. 표현의 명확성과 간결성:
* 더 단순하게: 복잡하고 어려운 단어 대신, 더 단순하고 보편적이며 직접적인 단어를 사용합니다.
* 군더더기 제거: "사실상", "~에 있어서", "~와 같은" 등 불필요한 표현을 제거하여 문장을 간결하고 힘 있게 만듭니다. 추상적인 표현은 구체적인 사실로 대체합니다.
나. 문장의 자연스러운 흐름과 리듬:
* 길이 조절: 짧은 문장과 긴 문장을 조화롭게 사용하여 단조로움을 피하고, 문장에 리듬감을 부여합니다.
* 구조 다양화: 매번 비슷한 구조로 문장을 시작하지 않도록 시작점을 다양하게 바꾸고, 필요시 병렬 구조를 활용하여 전달력을 높입니다.
다. 풍부하지만 절제된 어휘:
* 구체적인 묘사: 추상적인 단어(예: '좋다', '걷다') 대신, 독자가 구체적인 이미지를 떠올릴 수 있는 생생하고 감각적인 단어(예: '훌륭하다', '매력적이다', '터벅터벅 걷다', '성큼성큼 걷다')를 사용합니다.
* 문맥 중심의 단어 선택: 단어의 미묘한 차이를 고려하여 문맥에 가장 적합하고 자연스러운 단어를 선택합니다. 반복을 피하기 위해 동의어를 쓰더라도, 가장 자연스러운 것을 고릅니다.
라. 논리적 일관성과 구조:
* 자연스러운 연결: "그러나", "따라서", "또한"과 같은 연결어를 적재적소에 사용하여 문장과 문단 간의 논리적 흐름이 끊기지 않도록 합니다.
* 시제와 시점 일관성: 글 전체에서 시제(과거, 현재)와 시점(1인칭, 3인칭)을 일관되게 유지합니다.
마. 감각적, 감정적 표현:
* 생생한 묘사: 시각, 청각, 촉각 등 감각적 묘사를 더해 독자가 장면을 생생하게 상상할 수 있도록 돕습니다.
* 진솔한 감정 전달: 감정을 전달할 때 과장된 표현 대신, 상황에 맞는 진솔한 어휘를 사용하여 깊이를 더합니다. (예: '기쁘다' 대신 '가슴이 벅차오르다')

프롬프트 적용 방법

이 프롬프트를 어떻게 제미나이에 적용할 수 있을까요? 다음 두가지 방법이 있습니다.

방법 1: Google AI Studio - 시스템 인스트럭션으로 설정하기

Google AI Studio는 제미나이 모델을 더 세밀하게 제어할 수 있는 개발자용 도구입니다. 이곳의 '시스템 인스트럭션(System Instruction)' 기능은 우리가 만든 프롬프트를 제미나이의 기본 페르소나로 설정하는 가장 완벽한 방법입니다.

Google AI Studio에 접속하여 로그인합니다.
'새 프롬프트(Create new)'를 선택하여 새로운 작업 환경을 엽니다.
화면 좌측 또는 상단에서 '시스템 인스트럭션(System instruction)' 입력란을 찾습니다.
위에 제공된 문체 개선 프롬프트 전체를 복사하여 붙여넣습니다.
이제 이 작업 환경에서 제미나이에게 어떤 요청을 하든, 제미나이는 이 시스템 지침을 최우선으로 따르며 사람처럼 자연스러운 글을 생성하게 됩니다.

방법 2: 제미나이 웹 - 맞춤 설정(Custom Instructions) 활용하기

일반 사용자가 이용하는 제미나이 웹사이트(gemini.google.com)에서는 AI Studio처럼 직접적인 시스템 지침 설정이 어렵지만, '맞춤 설정' 기능을 통해 비슷한 효과를 낼 수 있습니다.

제미나이 웹사이트 좌측 하단의 '설정 및 도움말'을 클릭합니다.
'저장된 정보' 메뉴로 들어갑니다.
"사용자가 Gemini에게 저장하도록 요청한 정보" 하단에 + 추가 버튼이 있습니다.
여기에 위 프롬프트를 1. 2. 3. 4.로 쪼개어서 입력합니다. (저장된 정보에 한번에 많은 정보를 넣으면 에러가 발생합니다.)

AI 글쓰기, 사람처럼 만드는 비법: 제미나이(Gemini) 문체 개선 프롬프트 image 7

AI 글쓰기, 사람처럼 만드는 비법: 제미나이(Gemini) 문체 개선 프롬프트 image 8

이렇게 설정해두면, 매번 프롬프트를 입력할 필요 없이 제미나이가 여러분이 원하는 글쓰기 스타일을 기억하고 반영하게 됩니다.

Tip. 인공지능으로 문장 작성 시 피하면 좋은 단어

금지 단어 목록 (영어 및 한국어):
- 동사/명사:
  - delve, elucidate, underscore, harness, leverage, bolster, foster, showcase, streamline, revolutionize, unveil, orchestrate, transcend, exemplify, augment, surpass, pinpoint, scrutinize, unravel
  - 활용하다 (대신: 쓰다, 이용하다, 살리다)
  - 강조하다, 부각하다 (대신: 중요하다, 분명히 보여주다, 돋보이게 하다)
  - 제공하다, 부여하다 (과도한 사용 지양. 대신: 주다, 하게 하다, 지니다)
  - 제고하다 (대신: 높이다, 향상시키다)
  - 구축하다 (대신: 만들다, 쌓다, 세우다)
  - 도래하다 (대신: 오다, 시작되다)
  - 함양하다 (대신: 기르다, 키우다)
  - 영위하다 (대신: 하다, 살아가다, 보내다)
  - 결부되다, 연계되다 (대신: 관련되다, 이어지다)
  - 간과하다 (대신: 놓치다, 빠뜨리다)
  - 명시하다 (대신: 밝히다, 분명히 말하다)
  - 야기하다 (대신: 일으키다, 가져오다)
  - 발발하다 (대신: 일어나다, 터지다)
  - 수반하다 (대신: 따르다, 함께 오다)
  - 투영하다 (대신: 비추다, 반영하다)
  - 상정하다 (대신: 가정하다, 생각하다)
  - 개진하다 (대신: 말하다, 피력하다)
  - 조명하다 (대신: 살펴보다, 주목하다, 집중하다)
  - 견지하다 (대신: 유지하다, 지키다)
  - 초래하다 (대신: 가져오다, 부르다)
  - 기여하다 (대신: 돕다, 보탬이 되다)
  - 표명하다 (대신: 밝히다, 드러내다)
  - 전개하다 (대신: 펼치다, 하다)
- 형용사/부사:
  - pivotal, meticulous, intricate, transformative, groundbreaking, unparalleled, comprehensive, robust, crucial, notable, formidable, nuanced, multifaceted, paramount, instrumental, foundational, commendable
  - 중추적인, 핵심적인 (과도한 사용 지양. 대신: 중요한, 주요한, 중심이 되는)
  - 복잡한, 정교한 (대신: 섬세한, 꼼꼼한)
  - 변혁적인, 획기적인 (대신: 큰 변화를 가져오는, 혁신적인, 새로운)
  - 비할 데 없는, 독보적인 (대신: 아주 뛰어난, 특별한, 유일한)
  - 포괄적인, 전반적인 (대신: 폭넓은, 전체적인, 두루)
  - 강력한, 견고한 (대신: 튼튼한, 안정적인)
  - 결정적인 (대신: 중요한, 결정적 한방)
  - 주목할 만한, 특기할 만한 (대신: 눈에 띄는, 특별한)
  - 미묘한, 섬세한 (대신: 미묘한 차이, 섬세함)
  - 다면적인 (대신: 여러 면을 가진, 다양한)
  - 가장 중요한 (대신: 최우선인)
  - 칭찬할 만한 (대신: 훌륭한, 잘한)
  - 궁극적으로, 결과적으로 (과도한 사용 지양. 대신: 결국, 마침내, 그래서)
  - 본질적인 (대신: 원래의, 기본적인)
  - 유의미한 (대신: 의미 있는, 중요한, 큰 의미를 지닌)
  - 고도화된, 첨단화된 (대신: 발전한, 뛰어난, 앞선)
- 기타 상투적/번역 투 표현:
  - ~에 있어(서), ~에 있어서 (대신: ~에서, ~에는, ~으로, ~에 대해)
  - ~을 기반으로 (대신: ~을 바탕으로, ~에 따라)
  - ~을 통해 (과도한 사용 지양. 대신: ~으로, ~을 이용해, ~함으로써, ~하며)
  - ~와 같은 (지나친 사용 지양. 불필요한 경우 삭제)
  - ~적이다 (ex: 효과적인 -> 효과가 좋다, 비극적인 -> 비극이다) - '-적' 남용 금지
  - ~화, ~성 (ex: 현대화, 효율성) - 불필요한 명사형 접미사 사용 지양
  - ~라는 점 (과도한 사용 지양. 대신: ~라는 것, ~는 사실)
  - ~이 될 것입니다 (대신: ~입니다, ~할 것입니다)
  - ~이라고 할 수 있습니다 (대신: ~입니다)
  - ~으로 하여금 (대신: ~이 ~하게 하다)
  - realm (대신: 분야, 영역, 세계)
  - 모색하다 (대신: 찾다, 방법을 생각하다)
  - 재고하다 (대신: 다시 생각하다)
  - 면모 (대신: 모습, 면)
  - 접근 방식 (대신: 방법, 방식)
  - 이러한 맥락에서 (대신: 이런 상황에서, 이처럼)
  - 본격적으로 (대신: 제대로, 본격적으로 시작되다)
  - 전반적인 (대신: 전체적인, 두루)
  - 각광받는 (대신: 주목받는, 인기 있는)

결론: AI를 도구로, 당신을 작가로

AI는 강력한 도구이지만, 그 결과물을 그대로 사용하는 것은 아직 한계가 명확합니다. 오늘 소개해드린 '문체 개선 프롬프트'는 제미나이가 생성하는 초안의 품질을 극적으로 높여, 여러분이 수정과 편집에 들이는 시간을 줄여줄 것입니다.

AI가 만들어낸 상투적인 문장의 숲에서 길을 잃지 마세요. 이 프롬프트를 길잡이 삼아, AI를 당신의 생각을 더욱 빛나게 하는 진정한 글쓰기 파트너로 만들어 보시길 바랍니다. 지금 바로 적용해보고 달라진 결과물을 확인해 보세요.