The Wonder of You - 당신의 놀라움이에요
JH.smile
•조회수 103
요약
https://youtu.be/njoBMZD_jP0?si=bWqO5f9h6XD67JOu
ㅇ 발표: 1970년, 엘비스 35세 이 곡은 1970년 2월 18일, 라스베이거스 공연에서 실황 녹음된 버전으로 발표되었으며, 이후 같은 해 4월 싱글로 발매되었습니다.
ㅇ 제작 에피소드
"The Wonder of You"는 엘비스 프레슬리가 처음 부른 곡은 아닙니다. 이 곡은 원래 1959년에 레이 피터슨 (Ray Peterson)이라는 가수가 초연한 곡입니다. 하지만 엘비스의 버전이 가장 큰 사랑을 받으며, 그의 대표곡 중 하나로 자리잡았습니다. 엘비스는 1970년 라스베이거스 공연 중 이 곡을 관객 앞에서 처음 불렀습니다. 그 공연은 녹음되었고, 이후 이를 사용해 싱글로 발매했습니다. 엘비스의 라이브 퍼포먼스 특유의 감성과 진정성이 이 곡의 성공에 큰 영향을 미쳤습니다. 이 곡은 발매 직후 영국 차트에서 6주간 1위를 차지하며 큰 인기를 끌었고, 미국에서도 상업적으로 성공을 거두었습니다.
ㅇ 1959년 원곡 https://youtu.be/n41T_28GiZU?si=J2Ud1g35Ej1b2hLI
| English | 한국어 (Korean) |
|---|---|
| When no one else can understand me | 아무도 나를 이해하지 못할 때 |
| When everything I do is wrong | 내가 하는 모든 일이 잘못될 때 |
| You give me hope and consolation | 당신은 나에게 희망과 위안을 줘요 |
| You give me strength to carry on | 나에게 계속 나아갈 힘을 줘요 |
| And you're always there to lend a hand | 그리고 항상 도와줄 손길을 내밀어 주죠 |
| In everything I do | 내가 하는 모든 일에서 |
| That's the wonder | 그것이 바로 놀라움이에요 |
| The wonder of you | 당신의 놀라움이에요 |
| And when you smile, the world is brighter | 당신이 미소 지을 때, 세상이 더 밝아져요 |
| You touch my hand and I'm a king | 당신이 내 손을 잡으면, 나는 왕이 돼요 |
| Your kiss to me is worth a fortune | 당신의 키스는 나에게 재산만큼 소중하고 |
| Your love for me is everything | 당신의 사랑은 나의 전부예요 |
| I guess I'll never know the reason why | 왜 당신이 나를 그렇게 사랑하는지 |
| You love me as you do | 그 이유를 나는 절대 알 수 없을 거예요 |
| That's the wonder | 그것이 바로 놀라움이에요 |
| The wonder of you | 당신의 놀라움이에요 |
ㅇ 1970 패션, 엘비스 35세..
