I Need You So 당신이 필요해
I Need You So" - 사랑의 절박한 고백
ㅇ 1957년에 발표된 엘비스 프레슬리의 사랑 노래로, 엘비스의 감성적이고 진지한 목소리가 돋보이는 곡이다. 이 곡은 "Loving You" 사운드트랙에 포함되었으며, 팬들 사이에서 큰 인기를 끌었다. 가사에서 나타나는 사랑의 고백과 그리움은 많은 사람들에게 깊은 인상을 주었고, 특히 엘비스의 팬들에게는 그가 부른 사랑의 감정을 더욱 진지하게 느끼게 해주었다. 사랑에 대한 절박한 감정과 그리움을 표현한 이 곡은 엘비스의 음악적 깊이를 보여주는 중요한 작품 중 하나로 평가된다.
ㅇ 곡의 의미
"I Need You So"는 사랑하는 사람에 대한 깊은 그리움과 의존적인 감정을 담고 있다. 노래의 화자는 상대방이 없으면 살아갈 수 없다고 고백하며, 상대방의 품에 안기고 싶은 간절한 마음을 드러낸다. 이 곡은 단순히 사랑을 노래하는 것이 아니라, 사랑을 갈망하는 마음이 깊이 전달된다. 엘비스는 이 곡에서 그의 특유의 감정선과 목소리로 그런 마음을 효과적으로 표현하며, 그리움과 절박함을 담아낸다
| 원곡 가사 (Original Lyrics) | 한국어 번역 (Korean Translation) |
|---|---|
| I need you so | 나는 당신이 필요해 |
| To keep me happy | 나를 행복하게 해줄 당신이 필요해 |
| If I can't have you | 당신을 가질 수 없다면 |
| I cannot go on | 나는 계속할 수 없어요 |
| I need your arms | 나는 당신의 품이 필요해 |
| Around me tightly | 내 몸을 꽉 감싸는 당신의 품 |
| Yes, I miss them nightly | 네, 나는 매일 밤 그것이 그리워요 |
| When you're not at home | 당신이 집에 없을 때마다 |
| When the day is done | 하루가 끝날 때 |
| I miss you so | 나는 당신이 너무 그리워요 |
| I lie and wait | 나는 누워서 기다려요 |
| To hear you knock on the door | 당신이 문을 두드리는 소리를 듣기 위해 |
| When you leave me | 당신이 나를 떠날 때 |
| I try not to worry | 나는 걱정하지 않으려고 노력해요 |
| Come back in a hurry | 서둘러 돌아와요 |
| Cause I need you so | 왜냐하면 나는 당신이 필요하니까요 |
| When the day is done | 하루가 끝날 때 |
| I miss you so | 나는 당신이 너무 그리워요 |
| I lie and wait | 나는 누워서 기다려요 |
| To hear you knock on the door | 당신이 문을 두드리는 소리를 듣기 위해 |
| When you leave me | 당신이 나를 떠날 때 |
| I try not to worry | 나는 걱정하지 않으려고 노력해요 |
| Come back in a hurry | 서둘러 돌아와요 |
| Cause I need you so | 왜냐하면 나는 당신이 필요하니까요 |
ㅇ 가사내용
깊은 그리움과 사랑하는 이에 대한 강렬한 필요를 표현한 감성적인 곡이다. 가사는 사랑하는 사람 없이는 행복할 수 없으며, 그 사람이 없으면 삶을 계속 이어나갈 수 없다는 절박한 마음을 담고 있다. "나는 당신이 필요해, 나를 행복하게 해줄 당신이 필요해"라고 반복하며, 사랑하는 이의 존재가 자신에게 얼마나 중요한지 강조한다. 특히 "당신을 가질 수 없다면 나는 계속할 수 없어요"라는 구절은 그리움과 상실감을 극명하게 드러낸다.
또한 사랑하는 이의 품이 그리워 "내 몸을 꽉 감싸는 당신의 품이 필요해"라고 말하며, 특히 밤마다 그 사람이 집에 없을 때 그리움이 더욱 커진다고 고백한다. "하루가 끝날 때 나는 당신이 너무 그리워요"라는 구절은 일상 속에서 느끼는 외로움을 잘 보여준다. 사랑하는 이가 돌아오기를 간절히 기다리며, "나는 누워서 기다려요, 당신이 문을 두드리는 소리를 듣기 위해"라고 말한다. 이는 사랑하는 이의 귀환에 대한 간절한 기대와 기다림을 상징적으로 표현한 부분이다.
사랑하는 이가 떠날 때마다 걱정하지 않으려고 노력하지만, 결국 "서둘러 돌아와요, 왜냐하면 나는 당신이 필요하니까요"라고 말하며 그 사람에 대한 의존감과 애정을 드러낸다. 이 곡은 사랑하는 이와의 이별과 재회를 반복하는 과정에서 느끼는 감정의 기복을 진솔하게 그려내며, 사랑의 깊이와 절박함을 효과적으로 전달한다. 가사 전반에 흐르는 그리움과 외로움, 그리고 사랑에 대한 간절한 갈망은 듣는 이의 마음을 울리는 감동을 선사한다.
ㅇ1957년 패션
