I Forgot to Remember to Forget' – 1955년 컨트리 차트 1위 곡, 의미와 음악적 특징 완전정리
https://youtu.be/TtjXlnV5aaY?si=TKMPq4rtIsi3x0JV
발매일: 1955년 8월 20일 , 엘비스 20 세
녹음일: 1955년 7월 11일, 멤피스의 선 스튜디오에서 녹음
레이블: Sun Records (Sun 223)
B-side: "Mystery Train"
음악적 특징이 곡은 엘비스의 초기 음악 중 가장 전통적인 컨트리 스타일에 가까운 곡으로 평가받습니다. 스코티 무어(Scotty Moore)의 기타는 내슈빌 스틸 기타 사운드를 구현했으며, 빌 블랙(Bill Black)은 클립클롭 리듬을 연주했습니다. 엘비스의 보컬은 우울하고 감정적인 톤으로 노래의 분위기를 더했습니다
이 곡은 엘비스의 첫 번째 전국 차트 1위 곡으로, 빌보드 컨트리 차트에서 1956년 2월 25일에 1위를 차지했습니다. 이후 2주간 그 자리를 유지했으며, 주크박스 차트에서는 총 5주 동안 1위를 기록했습니다.
이 곡은 빌보드 컨트리 차트에 총 39주 동안 머물렀으며, 엘비스를 전국적으로 알려진 컨트리 스타로 만들어 주었습니다
역사적 중요성"I Forgot to Remember to Forget"는 엘비스가 RCA 레코드로 옮기기 전 선 레코드에서 발표한 마지막 싱글로, 그의 초기 음악 경력의 끝과 새로운 시작을 알리는 곡입니다. 이 곡은 엘비스가 컨트리 음악 스타로 자리 잡는 데 중요한 역할을 했으며, 이후 "Heartbreak Hotel"과 같은 히트곡들로 이어지는 기반을 마련했습니다
원곡 가사번역
| I forgot to remember to forget her | 그녀를 잊으려 했던 것을 잊어버렸어 |
|---|---|
| I can't seem to get her off my mind | 내 머릿속에서 그녀를 떨칠 수가 없어 |
| I thought I'd never miss her | 그녀를 그리워하지 않을 줄 알았는데 |
| But I found out somehow | 그런데 어떻게든 깨닫게 되었어 |
| I think about her almost all the time | 나는 거의 항상 그녀를 생각하고 있어 |
| The day she went away | 그녀가 떠났던 날 |
| I made myself a promise | 나는 스스로에게 약속했지 |
| That I'd soon forget we ever met | 우리가 만난 걸 곧 잊겠다고 |
| But something sure is wrong | 그런데 뭔가 확실히 잘못됐어 |
| 'Cause I'm so blue and lonely | 너무 슬프고 외롭기만 해 |
| I forgot to remember to forget | 잊으려 했던 것을 잊어버렸어 |
| The day she went away | 그녀가 떠났던 날 |
| I made myself a promise | 나는 스스로에게 약속했지 |
| That I'd soon forget we ever met | 우리가 만난 걸 곧 잊겠다고 |
| Well, but something sure is wrong | 그런데 뭔가 확실히 잘못됐어 |
| 'Cause I'm so blue and lonely | 너무 슬프고 외롭기만 해 |
| I forgot to remember to forget | 잊으려 했던 것을 잊어버렸어 |
ㅇ 1955년 패션, .... 엘비스 20세
