I'm Counting on You' 곡 해설 및 가사, 녹음 비하인드와 작곡가 정보
https://youtu.be/Yeih8al8eyk?si=gNB4-CLop918LqJb
"I'm Counting on You"는 엘비스 프레슬리가 부른 곡으로, 작곡가 돈 로버트슨(Don Robertson)이 작사 및 작곡하였습니다. 이 곡은 1956년 1월 11일, 내슈빌의 RCA 스튜디오에서 녹음되었으며, 엘비스의 데뷔 앨범에 수록되었습니다
돈 로버트슨은 엘비스의 초기 음악 스타일을 형성하는 데 중요한 역할을 한 작곡가로, 그의 곡들은 엘비스의 감성적인 보컬과 잘 어우러졌습니다. "I'm Counting on You"는 의지와 감정적 연결을 주제로 한 발라드로, 앨범의 다른 경쾌한 곡들 사이에서 감동적인 곡으로 자리잡고 있습니다
이 곡은 원래 컨트리 발라드로 작곡되었으며, 로버트슨의 출판사에서는 유명 아티스트가 이 곡을 녹음하기를 원했습니다. 처음에는 더 유명한 아티스트를 기대했으나, 엘비스 프레슬리의 버전을 듣고 나서 로버트슨은 그의 선택에 만족하게 되었습니다
"I'm Counting on You"의 녹음 세션은 RCA가 엘비스의 계약을 선 레코드에서 인수한 후 진행된 중요한 세션이었습니다. 이 세션에는 스코티 무어(Scotty Moore)와 척 앳킨스(Chet Atkins)가 기타를, 빌 블랙(Bill Black)이 베이스를, D.J. 폰타나(D.J. Fontana)가 드럼을, 플로이드 크레이머(Floyd Cramer)가 피아노를 연주했습니다. 엘비스의 보컬은 고든 스토커(Gordon Stoker)와 스피어 패밀리(Speer Family)의 백그라운드 보컬로 보완되었습니다
이 곡은 엘비스의 초기 카탈로그에서 소중한 부분으로 남아 있으며, 1950년대 음악 제작의 우연성을 반영합니다. 엘비스와 같은 신예 아티스트가 곡을 독특하게 해석하여 히트곡으로 만들 수 있었던 시대의 산물입니다.
| All the words that I'll ever know | 내가 아는 모든 말로도 |
|---|---|
| Still could not say | 여전히 표현할 수 없어요. |
| How much I need you so | 내가 얼마나 당신을 필요로 하는지, |
| In every way | 모든 면에서요. |
| I go wrong and you guide me | 내가 잘못할 때마다 당신은 나를 인도해 주죠, |
| As only you can do | 오직 당신만이 할 수 있는 방식으로요. |
| Hold my hand, stand beside me | 내 손을 잡고 내 곁에 있어 주세요. |
| I'm counting on you | 난 당신을 믿고 있어요. |
| I'm counting on you dear | 난 당신을 믿고 있어요, 사랑하는 당신, |
| From the dawn of each day | 매일 아침이 밝아올 때부터, |
| To always come through dear | 늘 당신의 따뜻하고 사랑스러운 방식으로 |
| In your kind lovin' way | 내 곁에 있어줄 거라 믿어요. |
| If you knew just how deeply | 만약 당신이 얼마나 깊이 |
| I feel things you do | 당신이 하는 일들을 느끼는지 안다면, |
| Then you'd know how completely | 당신은 내가 얼마나 완전히 |
| I'm counting on you | 당신을 의지하고 있는지 알 거예요. |
| I'm counting on you dear | 난 당신을 믿고 있어요, 사랑하는 당신, |
| From the dawn of each day | 매일 아침이 밝아올 때부터, |
| To always come through dear | 늘 당신의 따뜻하고 사랑스러운 방식으로 |
| In your kind lovin' way | 내 곁에 있어줄 거라 믿어요. |
| If you knew just how deeply | 만약 당신이 얼마나 깊이 |
| I feel things you do | 당신이 하는 일들을 느끼는지 안다면, |
| Then you'd know how completely | 당신은 내가 얼마나 완전히 |
| I'm counting on you | 당신을 의지하고 있는지 알 거예요. |
ㅇ 1956년 패션 여성
