Find Out What's Happening' 가사 해석 및 곡 정보 – 1973년 발매, 의미와 배경
JH.smile
•조회수 21
ㅇ1973년 앨범 'Raised on Rock/For Ol' Times Sake'에서 발표한 곡입니다. 이 노래는 Jerry Crutchfield가 작곡하였으며, 엘비스는 1973년 7월 23일 멤피스의 Stax Studios에서 이 곡을 녹음했습니다.
이 곡은 연인에게 관계의 위기를 경고하며, 상대방이 변화하지 않으면 떠나겠다는 결심을 담고 있습니다.
원문 가사한국어 번역
| Baby, you know me well | 자기야, 넌 나를 잘 알잖아 |
|---|---|
| You know I mean what I say | 내가 하는 말이 진심인 걸 알잖아 |
| Before I say farewell | 작별을 고하기 전에 |
| I'll give you just another day | 너에게 하루만 더 줄게 |
| You'd better find out what's happening | 무슨 일이 일어나고 있는지 알아보는 게 좋을 거야 |
| Find out what's happening before long, oh yeah | 곧 무슨 일이 일어나고 있는지 알아봐, 오 예 |
| If you don't find out what's happening | 만약 네가 무슨 일이 일어나고 있는지 알아내지 못하면 |
| You're gonna find out that I've gone now | 내가 떠났다는 걸 알게 될 거야 |
| Tell me what you're gonna do | 네가 뭘 할 건지 말해줘 |
| You'd better make up your mind | 결정을 내리는 게 좋을 거야 |
| It all depends on you | 이 모든 것은 너에게 달려 있어 |
| I'm leaving you behind | 나는 너를 두고 떠날 거야 |
| Baby, you know it's true | 자기야, 그게 사실인 거 알잖아 |
| We've been through thick and thin | 우리는 좋을 때나 나쁠 때나 함께 했잖아 |
| But if you don't come through | 하지만 네가 해내지 못하면 |
| You won't ever see me again | 다시는 나를 보지 못할 거야 |
ㅇ 1973년
공유하기
