Lover Doll 해석 및 의미, King Creole 영화 속 명곡 소개
Elvis Presley - Lover Doll (King Creole, 1958)
앨범명: King Creole (1958) 발매일: 1958년 7월 1일
원문 가사번역
| Lover doll, oh lover doll | 사랑스러운 인형, 오 사랑스러운 인형 |
|---|---|
| Lover doll, lover doll | 사랑스러운 인형, 사랑스러운 인형 |
| You're the cutest lover doll | 당신은 가장 귀여운 사랑스러운 인형이에요 |
| That I ever did ever see | 내가 이제껏 본 적 없는 |
| Let me tell you lover doll | 말해줄게요, 사랑스러운 인형 |
| You were meant, just meant for me | 당신은 나를 위해 태어난 거예요 |
| On the first time that I saw you | 처음 당신을 봤을 때 |
| How I fell for your cuddly charms | 당신의 포근한 매력에 빠졌어요 |
| Lover doll I'm crazy for you | 사랑스러운 인형, 나는 당신에게 미쳤어요 |
| Let me rock you in my arms | 내 품에서 당신을 안아줄게요 |
| I'm so glad I found you | 당신을 찾아서 정말 기뻐요 |
| Never thought dollies came full grown | 인형이 이렇게 다 자란 줄 몰랐어요 |
| I'm gonna tie a ribbon around you | 당신에게 리본을 묶고 |
| Wrap you up and take you home | 포장해서 집으로 데려갈 거예요 |
| I would never treat you badly | 절대 당신을 나쁘게 대하지 않을 거예요 |
| Like a cast away broken toy | 버려진 부서진 장난감처럼 |
| Lover doll I love you madly | 사랑스러운 인형, 나는 당신을 미치도록 사랑해요 |
| Let me be your lover boy | 내가 당신의 연인이 되게 해줘요 |
| I'm so glad I found you | 당신을 찾아서 정말 기뻐요 |
| Never thought dollies came full grown | 인형이 이렇게 다 자란 줄 몰랐어요 |
| I'm gonna tie a ribbon around you | 당신에게 리본을 묶고 |
| Wrap you up and take you home | 포장해서 집으로 데려갈 거예요 |
| I would never treat you badly | 절대 당신을 나쁘게 대하지 않을 거예요 |
| Like a cast away broken toy | 버려진 부서진 장난감처럼 |
| Lover doll I love you madly | 사랑스러운 인형, 나는 당신을 미치도록 사랑해요 |
| Let me be your lover boy | 내가 당신의 연인이 되게 해줘요 |
| Lover doll, lover doll | 사랑스러운 인형, 사랑스러운 인형 |
| Lover doll, lover doll | 사랑스러운 인형, 사랑스러운 인형 |
| Lover doll, lover doll | 사랑스러운 인형, 사랑스러운 인형 |
| Let me be your lover boy | 내가 당신의 연인이 되게 해줘요 |
| Lover doll, lover doll | 사랑스러운 인형, 사랑스러운 인형 |
| Lover doll, lover doll | 사랑스러운 인형, 사랑스러운 인형 |
| Lover doll, lover doll | 사랑스러운 인형, 사랑스러운 인형 |
| Let me be your lover boy | 내가 당신의 연인이 되게 해줘요 |
| Let me be your lover boy | 내가 당신의 연인이 되게 해줘요 |
| Let me be your lover boy | 내가 당신의 연인이 되게 해줘요 |
ㅇ "Lover Doll" 에피소드
"Lover Doll"은 엘비스 프레슬리가 1958년 주연한 영화 《King Creole》의 사운드트랙으로 사용된 곡입니다. 이 노래는 엘비스의 영화 속 배역인 대니 피셔(Danny Fisher)가 부른 곡으로, 영화에서 중요한 장면 중 하나를 장식했습니다.
📽 영화 속 에피소드
영화 《King Creole》는 엘비스가 연기한 영화 중에서도 가장 높은 평가를 받은 작품 중 하나로, 뉴올리언스의 어두운 뒷골목을 배경으로 한 감성적인 성장 드라마입니다. 극 중 대니 피셔는 가난한 가정에서 자란 청년으로, 자신의 음악적 재능을 이용해 밴드와 함께 클럽에서 노래를 부르며 돈을 벌려고 합니다.
"Lover Doll"이 등장하는 장면에서 대니는 한 클럽에서 관객을 위해 감미로운 목소리로 이 노래를 부릅니다. 당시 엘비스는 많은 곡을 강렬한 록앤롤 스타일로 소화했지만, "Lover Doll"은 부드럽고 사랑스러운 분위기의 곡으로, 팬들에게 새로운 매력을 보여준 노래였습니다.
🎼 숨겨진 뒷이야기
📌 초기 버전과 재녹음
이 곡은 원래 좀 더 빠르고 경쾌한 느낌의 버전으로 녹음되었지만, 영화 제작 과정에서 더 부드럽고 감미로운 분위기로 변경되었습니다. 엘비스는 기존 녹음된 트랙이 아닌, 영화 장면에서 직접 부른 버전을 사용하길 원했고, 결국 영화에서 사용된 버전이 정식 음반에도 수록되었습니다.
📌 가사 속 "인형"의 의미
"Lover Doll"이라는 제목과 가사는 단순한 인형 이야기가 아니라, 연인을 귀엽고 소중한 존재로 비유한 표현입니다. 엘비스 특유의 감미로운 보컬이 더해지며, 마치 사랑하는 여인을 소중한 보물처럼 아끼고 보호하고 싶다는 감정이 그대로 전달됩니다.
📌 팬들의 반응과 엘비스의 스타일 변화
1958년은 엘비스가 군 입대를 앞두고 있었던 해였으며, 당시 팬들은 그가 떠나는 것을 아쉬워하고 있었습니다. "Lover Doll"은 이런 분위기 속에서 엘비스의 로맨틱한 감성을 더 강조한 곡으로, 팬들에게 따뜻한 위로를 전해주었습니다.
이 곡은 오늘날에도 엘비스의 대표적인 로맨틱 발라드 중 하나로 남아 있으며, 그의 부드러운 보컬과 감미로운 멜로디를 느낄 수 있는 명곡으로 평가받고 있습니다
