검색
검색
공개 노트 검색
회원가입로그인

Patch It Up - 이어야 해요

원곡 (영어)번역 (한국어)

One, two / One, two, three, four하나, 둘 / 하나, 둘, 셋, 넷
We've got to patch it up baby / Before we fall apart at the seams우리 다시 이어야 해요, 자기야 / 우리가 갈라지기 전에
We've got to patch it up baby / We can't let time unravel our dreams우리 다시 이어야 해요, 자기야 / 시간이 우리의 꿈을 망치게 할 순 없어요
Let's go back and touch the past / One more night is all I ask과거로 돌아가서 다시 느껴봐요 / 단 하룻밤만이라도 부탁해요
Get that feeling, that old feeling, feelin-eelin'그 느낌을 가져봐요, 그 옛날의 느낌을요
We can patch it up baby / We can patch it up baby우리는 다시 이어갈 수 있어요, 자기야 / 우리는 다시 이어갈 수 있어요
Patch it up with a whole lotta love많은 사랑으로 다시 이어가요
We've got to patch it up baby / Let's sweep out all the cobwebs in our hearts우리 다시 이어야 해요, 자기야 / 우리 마음속 거미줄을 쓸어내자구요
We've got to patch it up baby / Before indifference pulls us apart우리 다시 이어야 해요, 자기야 / 무관심이 우리를 갈라놓기 전에
Don't let a good love die / Let's give it just one more try좋은 사랑을 죽게 하지 말아요 / 한 번만 더 시도해봐요
With that feeling, that old feeling, feelin-eelin'그 느낌으로, 그 옛날의 느낌으로

발매일: 1970년 ,  엘비스 35세.
앨범: That's the Way It Is (1970)

"Patch It Up"은 엘비스 프레슬리가 1970년에 발표한 곡으로 그의 영화 That's the Way It Is의 사운드트랙에 포함되어 있습니다. 이 곡은 로큰롤과 소울의 요소를 결합한 빠르고 에너지 넘치는 곡으로, 사랑이 위기에 처했을 때 이를 복구하려는 메시지를 담고 있습니다.엘비스는 이 곡을 1970년 6월 8일 내슈빌 스튜디오에서 녹음했으며, 이후 8월 라스베이거스 공연에서 라이브로 선보였습니다. 특히 이 곡은 당시 엘비스가 새로운 음악적 방향을 모색하던 시기의 산물로 평가받습니다

에피소드

"Patch It Up"은 엘비스의 라이브 퍼포먼스에서 강렬한 에너지와 열정을 보여주는 곡으로 팬들에게 큰 사랑을 받았습니다. 이 곡은 엘비스가 당시 자신의 개인적 문제(이혼과 스트레스 등)를 겪으면서도 음악적으로 활발히 활동했던 시기를 반영합니다. 영화 That's the Way It Is에서 이 곡의 라이브 버전이 사용되었는데, 이는 엘비스의 무대 위 카리스마와 감정을 잘 보여줍니다.

ㅇ 1970년 패션

Patch It Up - 이어야 해요 image 1

공유하기
카카오로 공유하기
페이스북 공유하기
트위터로 공유하기
url 복사하기
조회수 : 44
heart
T
페이지 기반 대답
AI Chat