I've Got a Woman

JH.smile2024-12-27 15:52

발표년도 1956년

엘비스는 1956년 이 곡을 커버하여 녹음했습니다. 이는 레이 찰스(Ray Charles)의 1954년 원곡을 그의 스타일로 재해석한 버전입니다.

《Elvis Presley》 (1956년)

이 곡은 엘비스의 첫 정규 앨범인 《Elvis Presley》에 수록되었습니다. 이 앨범은 RCA 레코드와 계약한 후 발매된 그의 첫 번째 정규 음반으로, 로큰롤의 상징적인 작품 중 하나로 평가받고 있습니다.

에피소드

엘비스는 이 곡을 1956년 1월 10일, 내슈빌의 RCA 스튜디오에서 녹음했습니다.
원곡은 레이 찰스의 소울/리듬 앤 블루스 곡이었지만, 엘비스는 이 곡을 로큰롤 스타일로 변화시켜 새롭게 해석했습니다.
엘비스는 자신의 라이브 공연에서도 이 곡을 자주 불렀으며, 특히 그의 초기 공연에서 강렬한 무대 매너와 에너지를 보여주는 인기 있는 곡 중 하나였습니다.
이 곡은 엘비스의 독창적인 음악 스타일과 초기 로큰롤 사운드의 발전에 중요한 역할을 한 곡으로 평가받습니다.

엘비스의 버전은 원곡과는 다른 활기찬 에너지를 담고 있어, 1950년대 로큰롤의 대표적인 예로 꼽힙니다

Well, I've got a woman way across town	글쎄, 나는 도시 저편에 여자가 있어요
She's good to me, oh yeah	그녀는 나에게 정말 잘해줘요, 아, 그래요
Say, I've got a woman way across town	말하자면, 도시 저편에 여자가 있어요
She's good to me, oh yeah	그녀는 나에게 정말 잘해줘요, 아, 그래요
She gives me money when I'm in need	그녀는 내가 필요할 때 돈을 줘요
Yeah, she's a kind of friend to me	맞아요, 그녀는 나의 친구 같은 사람이에요
I've got a woman way across town	나는 도시 저편에 여자가 있어요
She's good to me, oh-oh yeah	그녀는 나에게 정말 잘해줘요, 아, 그래요
She saves her loving, early in the morning	그녀는 아침 일찍 그녀의 사랑을 남겨둬요
Just for me, oh yeah	나만을 위해서요, 아, 그래요
She saves her loving, early in the morning	그녀는 아침 일찍 그녀의 사랑을 남겨둬요
Just for me, oh yeah	나만을 위해서요, 아, 그래요
She saves her loving	그녀는 그녀의 사랑을 남겨둬요
Just for me	나만을 위해서요
Yeah, you know she loves me so tenderly	그녀는 나를 아주 다정하게 사랑해줘요
I've got a woman way across town	나는 도시 저편에 여자가 있어요
She's good to me, oh-oh yeah	그녀는 나에게 정말 잘해줘요, 아, 그래요
She's there to love me both day and night	그녀는 낮에도 밤에도 나를 사랑하기 위해 있어요
No groans or fusses, just treats me right	불평하거나 성내지 않고 나를 항상 잘 대해줘요
Never running in the streets, leaving me alone	절대 거리에 나가 나를 혼자 두지 않아요
She knows a woman's place is right there, now, in her home	그녀는 여자의 자리가 바로 지금 집이라는 걸 알고 있어요
I've got a woman way across town	나는 도시 저편에 여자가 있어요
She's good to me, oh-oh yeah	그녀는 나에게 정말 잘해줘요, 아, 그래요
Say, I've got a woman way across town	말하자면, 도시 저편에 여자가 있어요
She's good to me, oh yeah	그녀는 나에게 정말 잘해줘요, 아, 그래요
Well, she's my baby, oh, don't you understand	그녀는 나의 연인이에요, 아, 이해하겠어요?
And I'm her loving man	그리고 나는 그녀를 사랑하는 남자예요
I've got a woman way across town	나는 도시 저편에 여자가 있어요
She's good to me, oh-oh yeah	그녀는 나에게 정말 잘해줘요, 아, 그래요
Oh, don't you know she's alright	오, 그녀는 정말 괜찮다는 걸 모르나요
She's alright, she's alright	그녀는 괜찮아요, 정말 괜찮아요
I got a woman way over town	나는 도시 저편에 여자가 있어요
Good to me, oh yeah	그녀는 나에게 정말 잘해줘요, 아, 그래요

ㅇ1956년 여성패션

I've Got a Woman image 1

I've Got a Woman image 2