Didja' Ever- 너 그런적 있어?
1. 발표년도
1960년 이 곡은 엘비스 프레슬리가 주연을 맡았던 영화 "G.I. Blues"의 사운드트랙 앨범에 수록되어 발표되었습니다.
2. 앨범 :
G.I. Blues
이 곡은 엘비스 프레슬리의 영화 사운드트랙 앨범인 G.I. Blues에 포함되어 있습니다. 앨범은 엘비스가 군 복무를 마치고 돌아온 후 발표한 첫 번째 사운드트랙이며, 대중들에게 큰 사랑을 받았습니다.
3. 제작 에피소드
영화와 사운드트랙의 성공:
엘비스는 1958년부터 1960년까지 미국 육군에서 복무했으며, 복무를 마친 후 곧바로 영화 G.I. Blues 촬영에 참여했습니다.
영화와 사운드트랙 모두 엘비스의 "복귀"를 알리는 작품으로 기획되었습니다.
영화 제작 당시 엘비스는 군에서 겪은 경험을 바탕으로 군인 역할을 자연스럽게 소화하며, 이 곡 역시 그의 유머와 캐릭터를 살린 곡으로 만들어졌습니다.
"Didja' Ever"는 엘비스의 독특한 장난기 있는 스타일과 유머를 담아냈으며, 비교적 짧고 가벼운 곡입니다.
곡의 작곡가:
이 곡은 Sid Tepper와 Roy C. Bennett가 작곡했습니다. 두 사람은 엘비스의 여러 곡을 작업했던 작곡가들로, 특히 영화용 곡을 잘 쓰는 것으로 유명했습니다.
4. 발표 당시 미국 음악 환경
로큰롤(Rock 'n' Roll)의 황금기:
1960년대 초반은 로큰롤 음악이 여전히 인기 있었지만, 스타일이 점차 부드럽고 대중적인 방향으로 전환되기 시작한 시기였습니다.엘비스는 로큰롤의 선구자였지만, 군 복무 이후 발표한 곡들은 이전보다 더 대중적이고 영화 중심적인 곡들이 많아졌습니다.
영화 사운드트랙의 인기:
1960년대 초반, 엘비스는 영화와 음악을 결합한 "뮤지컬 영화"로 큰 성공을 거두고 있었습니다.
특히 당시 미국에서는 영화 사운드트랙 앨범이 큰 상업적 성공을 거두는 경우가 많았습니다.
G.I. Blues 역시 영화와 함께 큰 히트를 쳤고, 엘비스의 사운드트랙 앨범 중 하나로 높은 판매량을 기록했습니다.엘비스의 경쟁자들:
이 시기에는 엘비스 외에도 팻 분(Pat Boone), 리키 넬슨(Ricky Nelson) 같은 가수들이 대중음악계를 주도하고 있었습니다. 한편, 도와프 세대(Doowop)와 초기 모타운(Motown)의 등장으로 음악 스타일이 점차 다양해지고 있었으며, 비틀즈(The Beatles)가 미국 상륙하기 직전의 시기였습니다.
ㅇ 요약
발표년도: 1960년
앨범: G.I. Blues (영화 사운드트랙)
제작 에피소드: 엘비스의 군 복무 후 복귀작으로, 그의 유머러스한 면을 살린 곡.
발표 당시 미국 음악 환경: 로큰롤이 여전히 주류였으나, 점차 부드럽고 대중적인 음악으로 변화하던 시기. 영화 사운드트랙이 큰 인기를 끌었으며, 엘비스는 음악과 영화를 결합한 작품으로 독보적인 위치를 차지함.
| Didja' ever | 너 그런 적 있어? |
|---|---|
| Didja' ever get | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get one | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get one of them | 그런 적 있어 본 적 있어? |
| Didja' ever get one of them days, boy | 너 그런 날 겪어본 적 있어? (이봐) |
| Didja' ever get one of them days | 너 그런 날 겪어본 적 있어? |
| When nothin' is right from mornin' till night | 아침부터 밤까지 아무것도 잘 안 풀리는 날 |
| Didja' ever get one of them days, boys | 너 그런 날 겪어본 적 있어? (이봐) |
| Didja' ever get one of them days | 너 그런 날 겪어본 적 있어? |
| Ya get up in the morning and turn the shower on | 아침에 일어나서 샤워를 틀었는데 |
| You're gettin' pneumonia, the hot water is gone | 뜨거운 물이 다 떨어져서 감기에 걸릴 것 같아 |
| Freezin', sneezin', you wanna dry your back, a well | 얼어붙고 재채기하면서 등을 닦으려 하는데 |
| Didja' ever get one of them days when there's no towel on the rack | 수건이 없어서 난감한 그런 날 겪어본 적 있어? |
| (Yeah, rack, rack, rack, rack, rack, rack, rack, rack) | (그래, 수건 걸이, 걸이, 걸이, 걸이...) |
| Didja' ever | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get one | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get one of them girls | 그런 여자 만나본 적 있어? |
| Didja' ever get one of them girls, boys | 그런 여자 만나본 적 있어? (이봐) |
| Didja' ever get one of them girls | 그런 여자 만나본 적 있어? |
| Who's awful nice but cold as ice | 정말 친절하지만 얼음처럼 차가운 여자 |
| Didja' ever get one of them girls, boys | 그런 여자 만나본 적 있어? (이봐) |
| Didja' ever get one of them girls | 그런 여자 만나본 적 있어? |
| (Yeah, girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls) | (그래, 여자, 여자, 여자, 여자...) |
| You're at a drive-in movie with a cute brunette | 귀여운 갈색머리 여자와 자동차 극장에 갔는데 |
| A countin' on the kisses that you figure to get | 키스를 기대하고 있었는데 |
| Closer, closer, then she hollers, "woah!" | 가까워지려 할 때 그녀가 "잠깐!" 하고 외치는 거야 |
| Didja' ever get one of them girls who just wants to watch the show | 영화만 보길 원하는 그런 여자 만나본 적 있어? |
| (Yeah, show, show, show, show, show, show, show, show) | (그래, 영화, 영화, 영화, 영화...) |
| Didja' ever | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get one | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get one of them | 그런 적 있어 본 적 있어? |
| Didja' ever get one of them days | 그런 날 겪어본 적 있어? |
| Didja' ever get one of them days, boys | 그런 날 겪어본 적 있어? (이봐) |
| Didja' ever get one of them days | 그런 날 겪어본 적 있어? |
| When nothin' is right | 아무것도 잘 안 풀리고 |
| From mornin' to night | 아침부터 밤까지 |
| Didja' ever get one of them days, boy | 그런 날 겪어본 적 있어? (이봐) |
| Didja' ever get one of them days | 그런 날 겪어본 적 있어? |
| (Yeah, days, days, days, days, days, days, days, days) | (그래, 날, 날, 날, 날...) |
| You're on a Sunday picnic and then it starts to pour | 일요일 피크닉 갔더니 갑자기 비가 내리고 |
| You run through poison ivy, scratch until you are sore | 독성 담쟁이를 밟아 긁고 또 긁어서 아프고 |
| Ants come dancin', carry off the bread | 개미들이 춤추듯 빵을 가져가고 |
| Didja' ever get one of them days when you should-a stayed in bed | 차라리 침대에 누워있었어야 할 그런 날 겪어본 적 있어? |
| (Yeah, days, days, days, days, days, days, days, days) | (그래, 날, 날, 날, 날...) |
| Didja' ever | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get one | 너 그런 적 있어? |
| Didja' ever get one of them | 그런 적 있어 본 적 있어? |
| Days | 그런 날 |
| One of them days | 그런 날 중 하나 |
ㅇ 1960년, 당시 패션 여성
