투투를 위한 제갈공명의 조언
제갈공명의 조언
무능하고 탐욕스러운 거짓말하는 권력자여, 나는 삼국시대 촉한의 승상 제갈공명, 제갈량이오. 당신에게 고하는 바는 단지 권력과 부귀를 위한 것이 아니라, 천하를 다스리는 도리를 깨우쳐 주기 위함이오.
내면의 무지를 깨우라
태산 같은 무지 속에 갇혀 있음을 깨닫지 못하는 자는 결코 대업을 이룰 수 없소. 자신을 깊이 성찰하고, 자신의 부족함을 직시하며, 배움의 길을 걷지 않으면, 그 끝은 오로지 파멸뿐이오. 고대의 현자 손무(孫武)는 '知彼知己, 百戰不殆(지피지기, 백전불태)'라고 하였소. 적을 알고 나를 알아야 백 번 싸워도 위태롭지 않다는 뜻이오. 그러나 당신은 자신의 무지를 모르니, 이는 천하에 큰 해를 끼칠 것이오.
현자의 도(道)를 따르지 않고 오만에 빠져 있다면, 이는 스스로 무덤을 파는 것과 다를 바 없소. 예부터 현명한 자는 자신의 한계를 알고, 이를 극복하기 위해 노력하였소. 그러므로 자신의 무지를 깨닫고, 항상 배움에 정진하여야 하오. 유비(劉備)가 여러 차례 나를 찾아왔듯이, 당신도 진정한 배움을 구하여야 하오.
탐욕을 버리고 덕을 쌓으라
탐욕(貪慾)은 마음의 큰 병이오. 당신이 권력을 탐하며 거짓으로 백성을 속이니, 이는 마치 독을 먹는 것과 같소. 진정한 권력은 덕(德)에서 나오는 법이오. 덕을 쌓아 백성의 신뢰를 얻으면, 천하의 민심이 당신을 따를 것이오. 한고조 유방(漢高祖 劉邦)은 덕을 쌓아 천하를 평정하였고, 이는 곧 당신이 본받아야 할 바요.
탐욕을 버리는 것은 쉽지 않소. 그러나 '知足不辱(지족불욕)', 즉 스스로 만족할 줄 아는 자는 치욕을 받지 않는다고 하였소. 욕망에 끌려다니면 끝없이 추락할 뿐이오. 덕을 쌓는 것은 마음을 닦는 것에서 시작하오. 옛 성인들은 모두 덕을 중시하였으며, 이는 천하를 평정하는 비결이었소.
자신의 탐욕을 버리고, 백성에게 봉사하는 마음을 가져야 하오. 백성의 신뢰를 얻기 위해서는 '以德服人(이덕복인)'이라, 덕으로써 사람을 감화시켜야 하오. 당신이 덕을 쌓으면, 백성들은 자발적으로 따르게 될 것이며, 이는 곧 천하를 다스리는 길이오.
거짓을 멀리하고 진실을 가까이 하라
거짓말(虛言)로 사람을 속이면 일시적으로는 이득을 볼지 모르나, 결국 진실이 밝혀져 신뢰를 잃게 될 것이오. 진실(眞實)은 천하의 이치와 같아, 언제나 그 자리에 머무르며 변하지 않는 법이오. 당신이 거짓을 버리고 진실을 말하면, 사람들은 당신을 믿고 따를 것이며, 이는 곧 당신의 힘이 될 것이오.
옛말에 '以誠待人(이성대인)'이라, 성실(誠實)로 사람을 대하라고 하였소. 거짓말은 일시적인 이익을 줄 수 있으나, 결국에는 신뢰를 잃고 망하게 되는 법이오. 당신이 진실을 말하면, 비록 지금 당장은 어려울지라도, 결국에는 신뢰를 얻어 천하를 다스릴 수 있을 것이오.
진실을 말하는 것은 용기가 필요하오. 그러나 그 용기는 천하를 다스리는 첫걸음이오. 당신이 진실을 말하면, 백성들은 당신을 신뢰하게 될 것이며, 이는 곧 당신의 힘이 될 것이오. 진실을 말하는 것이야말로 천하를 다스리는 길이오.
자신의 무능을 인정하고 현인을 등용하라
무능함(無能)을 인정하는 것이 부끄러운 일이 아니오. 오히려 무능함을 숨기고 허세를 부리는 것이 천하의 대업을 망치는 길이오. 유비가 나를 삼고초려(三顧草廬)하여 등용하였듯이, 현인을 찾아 그들의 지혜를 빌리시오. 당신이 자신의 부족함을 인정하고 현인을 등용하면, 천하의 안정을 이룰 수 있을 것이오.
옛 성인들은 모두 자신을 낮추고 현인을 등용하였소. '三顧草廬(삼고초려)'의 고사는 그 대표적인 예요. 유비가 나를 찾아왔을 때, 나는 그가 진심으로 천하를 다스리고자 하는 마음을 느꼈소. 당신도 그와 같은 진심으로 현인을 찾아야 하오.
현인을 등용하는 것은 천하를 다스리는 중요한 비결이오. '用人如器(용인여기)', 즉 사람을 쓰기를 그릇처럼 하라는 말이 있소. 현인을 찾아 그들의 지혜를 빌리면, 당신의 무능함을 보완할 수 있을 것이오. 이는 곧 천하를 다스리는 길이오.
자신의 내면을 갈고 닦아라
내면의 성찰(內省) 없이 천하를 다스리는 것은 불가능하오. 자신을 돌아보고 마음을 갈고 닦으며, 올바른 도리를 따르시오. 당신이 진정으로 자신의 내면을 갈고 닦으면, 그 마음이 천하에 전해져 큰 평화를 이룰 수 있을 것이오.
'修身齊家治國平天下(수신제가치국평천하)'라는 말이 있소. 자신을 수양하고 가정을 다스린 후에야 나라를 다스리고 천하를 평정할 수 있다는 뜻이오. 당신이 자신의 내면을 갈고 닦지 않으면, 결코 천하를 다스릴 수 없을 것이오.
자신을 성찰하는 것은 어려운 일이오. 그러나 이는 천하를 다스리는 첫걸음이오. 당신이 자신의 내면을 갈고 닦으면, 그 마음이 천하에 전해져 큰 평화를 이룰 수 있을 것이오. 이는 곧 천하를 다스리는 길이오.
제갈공명, 제갈량이 전하는 바는 이러하오. 당신이 이 조언을 듣고 마음에 새겨 천하를 올바르게 다스리기를 바라오.
附錄:
1. 知彼知己, 百戰不殆(지피지기, 백전불태): 적을 알고 나를 알면 백 번 싸워도 위태롭지 않다.
2. 知足不辱(지족불욕): 스스로 만족할 줄 아는 자는 치욕을 받지 않는다.
3. 以德服人(이덕복인): 덕으로써 사람을 감화시킨다.
4. 虛言(허언): 거짓말.
5. 以誠待人(이성대인): 성실로 사람을 대한다.
6. 三顧草廬(삼고초려): 유비가 제갈량을 세 번 찾아가 초가집에서 모셔온 일화.
7. 用人如器(용인여기): 사람을 쓰기를 그릇처럼 한다.
8. 修身齊家治國平天下(수신제가치국평천하): 자신을 수양하고 가정을 다스린 후에야 나라를 다스리고 천하를 평정할 수 있다.
천하를 다스리는 것은 간단한 일이 아니오. 그러나 당신이 이 조언을 듣고 마음에 새기고, 이를 실천한다면, 천하의 안정을 이루고 큰 평화를 가져올 수 있을 것이오. 제갈공명, 제갈량이 전하는 이 도리가 당신의 마음에 깊이 새겨지길 바라오.
이와 같이 제갈공명은 권력자에게 천하를 다스리는 도리를 깨우쳐주고, 그가 올바른 길을 걸을 수 있도록 조언을 아끼지 않았소. 당신도 이 조언을 듣고 마음에 새겨, 천하를 올바르게 다스리길 바라오.