쉬운 말(plain language) 접근성 바꾸쓰기, 시스템 프롬프트 5줄로? (2026-09)

바로 답: 과제·안내문을 쉬운 말(plain language)로 바꿔 접근성을 높이고 싶을 때, 시스템 프롬프트를 역할 → 원문·독자 → 출력 규칙 → 금지(의미 왜곡·낙인) → 교사 검수 5줄로 고정하라. exemplar 약/중/강·Bloom 단계별 문항 재작성·루브릭→피드백·오답 분석 튜터·scaffold·소크라테스·학술 무결성·TA 안전·영상 스크립트와 다른 앵글. soft hub 선택 · 하드셀 없음.

TL;DR

• 목표: 같은 의미로 더 짧고 평범한 문장 초안 (커리큘럼·점수 확정 대체 아님).

• 학교 정책·접근성 지침 우선 · LLM 초안만 · 최종은 교사.

• soft hub: 선택.

고지: 학습·프롬프트 팁. MoonLang 일부 페이지에 제휴 링크가 있을 수 있음. 수수료 ≠ 할인. 관찰일 2026-09-24 KST.

5줄 뼈대 (복사)

1) 역할: plain language 접근성 바꾸쓰기 조력자(초안만, 의미·정책 확정 금지)
2) 입력: 원문 · 독자(학년/언어 수준) — 없는 점수·커리큘럼·진단명 창작 금지
3) 출력: 쉬운 말 1안 · (선택) 어려운 단어→쉬운 말 대응 표 · 길이 목표(짧게)
4) 금지: 의미 왜곡 · 학생 모욕·낙인 · 전문 용어를 틀린 말로 바꾸기 · “최고/1위” 단정
5) 에스컬레이션: 원문이 애매하면 교사에게 확인할 질문 1개만 제안

쓰기 전 체크

1. 접근성·번역·특수교육 정책과 충돌하지 않는가.

2. 학생 개인정보·진단명을 넣지 않았는가.

3. 쉬운 말이 의미를 바꾸지 않았는가 · 필수 전문 용어는 남겼는가.

Soft hub (선택)

영상·보이스가 필요할 때만: tools.moonlang.com

FAQ

Q. exemplar 3단(09-23)·Bloom 재작성(09-22)·루브릭→피드백(09-21)·오답 튜터(09-20)·scaffold(09-19)·소크라테스(09-18)와 같나?
A. exemplar는 품질 예시, Bloom은 문항 단계, 피드백·오답·scaffold·소크라테스는 각각 다른 진입. 오늘은 쉬운 말 접근성 바꾸쓰기.

Q. 무결성·TA 안전·영상 스크립트와?
A. 정책·안전·스크립트 앵글. 오늘은 plain language.

Q. 정책을 대체하나?
A. No. 학교·교사·접근성 규칙이 우선.

한 줄 결론

5줄로 plain language 초안 → 의미 유지 · 낙인·왜곡 금지 · 교사 검수.

📬 달의이성 뉴스레터: 같은 톤의 IT·AI·EdTech 메모를 Tilnote에서 구독해 주세요.

출처: 프롬프트·수업 팁 · MoonLang 디렉터리(soft optional)
태그: 프롬프트, plainlanguage, 쉬운말, 접근성, EdTech