Skip to main content

11. 숫자, 시간, 날짜, 가격 표현

일본어를 조금 배웠다고 느껴질 때, 진짜 실력이 드러나는 순간이 있습니다. 바로 숫자를 듣고 말할 때입니다. 식당에서 가격을 알아듣고, 기차 시간을 확인하고, 약속 날짜를 정하는 일은 여행에서도, 일상 회화에서도 아주 자주 나옵니다.

문제는 숫자 표현이 생각보다 단순하지 않다는 점입니다. 숫자 자체는 금방 외워도, 시간과 날짜로 바뀌면 읽는 방식이 달라지고, 가격에서는 단위가 붙고, 물건을 셀 때는 또 다른 표현이 나옵니다. 하지만 걱정할 필요는 없습니다. 자주 쓰는 것부터 차근차근 익히면 금방 익숙해집니다.

이 장에서는 복잡한 예외를 한꺼번에 외우기보다, 실제로 가장 많이 쓰는 표현을 중심으로 익혀 보겠습니다.

숫자, 시간, 날짜, 가격 표현

숫자는 먼저 소리부터 익히기

가장 먼저 1부터 10까지를 자연스럽게 말할 수 있어야 합니다. 이 기본 숫자만 익혀도 시간, 날짜, 가격의 절반은 풀립니다.

숫자일본어읽기
0零 / ゼロれい / 제로
1一いち
2二に
3三さん
4四よん / し
5五ご
6六ろく
7七なな / しち
8八はち
9九きゅう / く
10十じゅう

여기서 먼저 기억할 점이 있습니다. 4와 7, 9는 읽는 법이 두 가지인 경우가 많습니다. 하지만 초급 단계에서는 보통 이렇게 익히면 편합니다.

  • 4는 보통 よん

  • 7은 보통 なな

  • 9는 보통 きゅう

물론 상황에 따라 し, しち, く도 쓰이지만, 처음에는 자주 들리는 쪽부터 익히는 것이 부담이 적습니다.

11 이상은 생각보다 쉽다

일본어 숫자는 기본 구조가 꽤 규칙적입니다. 11은 10과 1을 붙여서 じゅういち, 12는 じゅうに, 20은 にじゅう가 됩니다. 한국어의 "십일, 십이, 이십"과 비슷해서 익히기 어렵지 않습니다.

몇 가지만 보면 감이 바로 옵니다.

숫자일본어읽기
11十一じゅういち
14十四じゅうよん
20二十にじゅう
21二十一にじゅういち
30三十さんじゅう
50五十ごじゅう
100百ひゃく
300三百さんびゃく
600六百ろっぴゃく
800八百はっぴゃく
1000千せん
3000三千さんぜん
8000八千はっせん
10000一万いちまん

여기서 중요한 포인트는 300, 600, 800, 3000, 8000처럼 발음이 조금 바뀌는 숫자입니다. 이런 숫자는 규칙보다 소리로 익히는 편이 빠릅니다. 특히 가격이나 금액에서 자주 등장하니 눈에 익혀 두면 좋습니다.

예를 들면 이런 식입니다.

このかばんは さんぜんえんです。
이 가방은 3,000엔입니다.

ホテルは はっせんごひゃくえんでした。
호텔은 8,500엔이었습니다.

물건 개수는 숫자만 말하면 끝이 아니다

일본어는 물건을 셀 때 숫자 뒤에 세는 단위가 붙는 경우가 많습니다. 이를 보통 조수사라고 부르는데, 어렵게 느껴질 수 있어도 자주 쓰는 것만 익히면 충분합니다.

처음에는 가장 편한 つ 표현부터 알아두면 좋습니다. 이 표현은 비교적 폭넓게 "개, 개수" 느낌으로 쓸 수 있어서 초급자에게 특히 유용합니다.

개수일본어읽기
1개一つひとつ
2개二つふたつ
3개三つみっつ
4개四つよっつ
5개五ついつつ
6개六つむっつ
7개七つななつ
8개八つやっつ
9개九つここのつ
10개十とお

예를 들어 빵 두 개를 사고 싶다면 이렇게 말할 수 있습니다.

パンを ふたつ ください。
빵 두 개 주세요.

물론 물건 종류에 따라 다른 단위를 쓰기도 합니다. 사람은 〜人, 책이나 얇은 물건은 〜枚, 긴 물건은 〜本을 많이 씁니다. 하지만 처음부터 모두 완벽하게 외우려 하면 오히려 입이 굳습니다. 여행이나 기본 회화에서는 ひとつ、ふたつ만 잘 써도 꽤 많은 상황을 버틸 수 있습니다.

시간 읽기: 약속을 잡으려면 꼭 필요하다

시간 표현은 일본어에서 정말 자주 나옵니다. "몇 시예요?", "7시에 만나요", "지금 3시 반이에요" 같은 말은 가장 먼저 익혀 두면 좋습니다.

시를 말할 때는 숫자 뒤에 時(じ)를 붙입니다.

시간일본어읽기
1시一時いちじ
2시二時にじ
3시三時さんじ
4시四時よじ
5시五時ごじ
6시六時ろくじ
7시七時しちじ
8시八時はちじ
9시九時くじ
10시十時じゅうじ
11시十一時じゅういちじ
12시十二時じゅうにじ

여기서 주의할 점은 4시, 7시, 9시입니다. 숫자만 읽을 때와 조금 달라질 수 있습니다.

  • 4시: よじ

  • 7시: しちじ

  • 9시: くじ

이건 자주 듣다 보면 자연스럽게 익숙해집니다. 처음에는 "왜 여기서는 よんじ가 아니지?" 하고 놀랄 수 있지만, 그냥 하나의 고정 표현이라고 생각하는 편이 편합니다.

분은 分(ふん / ぷん)을 붙입니다. 여기서도 발음이 조금 바뀝니다.

분일본어읽기
1분一分いっぷん
2분二分にふん
3분三分さんぷん
4분四分よんぷん
5분五分ごふん
6분六分ろっぷん
7분七分ななふん
8분八分はっぷん
9분九分きゅうふん
10분十分じゅっぷん / じっぷん

처음엔 ふん과 ぷん이 섞여 보여 헷갈리지만, 많이 듣는 표현부터 외우면 됩니다. 특히 いっぷん, さんぷん, ろっぷん, はっぷん은 입에 붙여 두면 좋아요.

시간을 문장으로 만들면 이렇게 됩니다.

いま、さんじです。
지금 3시입니다.

しちじに あいましょう。
7시에 만나요.

でんしゃは ごじ よんじゅうごふんに でます。
전철은 5시 45분에 출발합니다.

반 시는 半(はん)을 씁니다.

ろくじはんです。
6시 반입니다.

질문 표현도 꼭 기억해 두세요.

なんじですか。
몇 시입니까?

なんぷんですか。
몇 분입니까?

오전, 오후도 같이 말할 수 있다

더 정확하게 말하고 싶다면 오전과 오후 표현도 함께 쓰면 됩니다.

  • 오전: 午前(ごぜん)

  • 오후: 午後(ごご)

예문으로 보면 더 쉽습니다.

ごぜん くじから はたらきます。
오전 9시부터 일합니다.

ごご にじに びょういんへ いきます。
오후 2시에 병원에 갑니다.

약속을 잡을 때는 오전과 오후를 분명히 말해 주는 것이 좋습니다. 특히 병원 예약, 비행기 시간, 열차 시간처럼 중요한 상황에서는 더 그렇습니다.

날짜는 자주 쓰지만, 읽기는 조금 특별하다

날짜 표현은 일본어 초급자들이 가장 많이 멈칫하는 부분입니다. 이유는 간단합니다. 1일, 2일, 3일처럼 읽는 법이 날짜마다 조금씩 다르기 때문입니다. 그래도 자주 쓰는 날짜는 반복해서 쓰다 보면 금방 익숙해집니다.

먼저 월은 아주 쉽습니다. 숫자 뒤에 月(がつ)를 붙이면 됩니다.

월일본어읽기
1월一月いちがつ
2월二月にがつ
3월三月さんがつ
4월四月しがつ
5월五月ごがつ
6월六月ろくがつ
7월七月しちがつ
8월八月はちがつ
9월九月くがつ
10월十月じゅうがつ
11월十一月じゅういちがつ
12월十二月じゅうにがつ

4월은 よんがつ가 아니라 しがつ, 7월은 なながつ보다 しちがつ, 9월은 きゅうがつ가 아니라 くがつ로 많이 읽습니다. 이 세 개만 특별히 잘 기억해 두세요.

이제 날짜를 보겠습니다. 날짜는 日를 붙이지만 읽는 법이 꽤 다양합니다.

날짜일본어읽기
1일一日ついたち
2일二日ふつか
3일三日みっか
4일四日よっか
5일五日いつか
6일六日むいか
7일七日なのか
8일八日ようか
9일九日ここのか
10일十日とおか
14일十四日じゅうよっか
20일二十日はつか
24일二十四日にじゅうよっか

11일, 12일, 13일처럼 나머지 날짜는 비교적 규칙적으로 갑니다. 예를 들어 11일은 じゅういちにち, 12일은 じゅうににち입니다. 다만 14일, 20일, 24일은 자주 쓰이면서도 조금 특별하니 미리 익혀 두면 좋습니다.

날짜를 문장으로 쓰면 이렇게 됩니다.

きょうは しがつ なのかです。
오늘은 4월 7일입니다.

たんじょうびは はちがつ ようかです。
생일은 8월 8일입니다.

やくそくは にじゅうよっかです。
약속은 24일입니다.

요일 표현까지 알면 약속 잡기가 쉬워진다

날짜와 함께 요일도 자주 나옵니다. 특히 식당 예약, 병원 예약, 친구와의 만남에서 많이 씁니다.

요일일본어읽기
월요일月曜日げつようび
화요일火曜日かようび
수요일水曜日すいようび
목요일木曜日もくようび
금요일金曜日きんようび
토요일土曜日どようび
일요일日曜日にちようび

예문을 보면 활용이 훨씬 쉬워집니다.

どようびに えいがを みます。
토요일에 영화를 봅니다.

げつようびの ごぜん くじは どうですか。
월요일 오전 9시는 어떠세요?

질문 표현으로는 이것을 꼭 기억하세요.

なんようびですか。
무슨 요일입니까?

가격 표현: 여행과 쇼핑에서 가장 먼저 써먹는다

가격은 일본어를 배우는 사람에게 아주 실용적인 표현입니다. 일본에서는 돈 단위로 円(えん)을 씁니다. 숫자 뒤에 えん을 붙이면 기본적인 가격 표현이 됩니다.

これは ひゃくえんです。
이것은 100엔입니다.

このべんとうは ごひゃくごじゅうえんです。
이 도시락은 550엔입니다.

さんぜんにひゃくえんです。
3,200엔입니다.

가게에서 가장 많이 듣고 쓰는 질문은 이것입니다.

いくらですか。
얼마입니까?

이 한 문장만 알아도 쇼핑 난이도가 확 내려갑니다. 물건을 가리키며 말하면 충분합니다.

これは いくらですか。
이건 얼마예요?

조금 더 공손하게 말하고 싶다면 이렇게도 말할 수 있습니다.

このTシャツは おいくらですか。
이 티셔츠는 얼마인가요?

여기서 おいくら는 いくら보다 더 공손한 말입니다.

계산할 때 자주 쓰는 표현

숫자와 가격을 알더라도 계산 상황에서 자주 쓰는 표현을 함께 익혀야 실제로 바로 쓸 수 있습니다.

가게에서 자주 들리는 말은 이런 것들입니다.

  • ごうけいで せんにひゃくえんです。
    합해서 1,200엔입니다.

  • レジぶくろは いりますか。
    봉투 필요하세요?

  • カードで いいですか。
    카드로 괜찮을까요?

  • げんきんで はらいます。
    현금으로 낼게요.

손님 입장에서 자주 쓰는 말도 익혀 두면 좋습니다.

  • これを ください。
    이거 주세요.

  • べつべつに おねがいします。
    따로 계산해 주세요.

  • いっしょに おねがいします。
    같이 계산해 주세요.

숫자는 결국 문장 안에서 살아 움직여야 합니다. 가격만 외우는 것보다, 계산 상황 전체를 묶어서 익히면 훨씬 오래 기억됩니다.

실전에서 바로 쓰는 약속 표현

시간과 날짜 표현은 약속 잡기에서 가장 빛납니다. 다음 표현들은 통째로 익혀 두면 좋습니다.

なんじが いいですか。
몇 시가 좋으세요?

しちじで どうですか。
7시는 어떠세요?

らいしゅうの かようびは どうですか。
다음 주 화요일은 어떠세요?

ごご さんじに あいましょう。
오후 3시에 만나요.

じゅうよっかの ごぜん じゅうじは だいじょうぶです。
14일 오전 10시는 괜찮습니다.

이런 표현은 단어를 하나하나 떼어 이해하는 것도 중요하지만, 통째로 입에 붙여 두는 것이 더 강력합니다. 실제 대화에서는 생각할 시간이 길지 않기 때문입니다.

숫자를 들을 때 놓치지 않는 요령

일본어 숫자는 말하는 속도가 빨라지면 생각보다 잘 안 들릴 수 있습니다. 특히 시간, 가격, 날짜는 비슷하게 들리는 순간이 많습니다. 그럴 때는 다음처럼 들어 보세요.

첫째, 숫자만 들으려 하지 말고 단위를 함께 들으세요. えん이 들리면 가격, じ가 들리면 시각, にち나 특별한 날짜 읽기가 들리면 날짜일 가능성이 큽니다.

둘째, 긴 숫자는 덩어리로 들으세요. 예를 들어 さんぜんにひゃくごじゅうえん은 3,000 + 200 + 50처럼 나눠 들으면 훨씬 편합니다.

셋째, 자신이 말할 때는 너무 빠르게 말하려 하지 마세요. 숫자는 정확하게 들리는 것이 더 중요합니다. 여행 중에는 유창함보다 명확함이 훨씬 큰 힘을 냅니다.

자주 틀리는 포인트 정리

초급 학습자가 특히 헷갈리는 부분은 몇 가지로 모입니다.

  • 4, 7, 9의 읽기가 상황에 따라 달라진다.

  • 4시는 よじ, 7시는 しちじ, 9시는 くじ라고 읽는다.

  • 1일은 いちにち가 아니라 ついたち이고, 2일은 ふつか, 20일은 はつか다.

  • 가격의 큰 숫자는 さんびゃく, ろっぴゃく, はっぴゃく, さんぜん, はっせん처럼 발음이 바뀌는 것이 있다.

이런 부분은 "왜 이럴까?"를 너무 오래 붙잡기보다, 자주 쓰는 고정 표현으로 익히는 것이 낫습니다. 언어는 퍼즐이기도 하지만, 결국은 습관이기 때문입니다.

짧게 연습해 보기

다음 문장을 소리 내어 읽어 보세요.

いま、よじ さんじゅっぷんです。
지금 4시 30분입니다.

しゅっぱつは ごぜん ろくじです。
출발은 오전 6시입니다.

よやくは しちがつ にじゅうよっかです。
예약은 7월 24일입니다.

このおみやげは はっぴゃくえんです。
이 기념품은 800엔입니다.

パンを みっつ ください。
빵 세 개 주세요.

이렇게 소리 내어 읽으면 숫자와 단위가 한 덩어리로 붙기 시작합니다. 머리로만 이해할 때보다 입으로 익힐 때 훨씬 빨라집니다.

숫자는 외우는 것이 아니라, 생활 속에서 익힌다

숫자, 시간, 날짜, 가격 표현은 문법처럼 길게 설명하지 않아도 바로 쓸 수 있는 힘이 있습니다. 오늘 시간을 일본어로 말해 보고, 휴대폰 시계를 보며 いま、くじです라고 혼잣말해 보고, 온라인 쇼핑 가격을 보며 さんぜんえん이라고 읽어 보세요. 이런 작은 반복이 실전 회화를 단단하게 만들어 줍니다.

일본어 숫자는 처음엔 비슷비슷해서 헷갈리지만, 자주 쓰는 상황과 연결하면 오히려 가장 빨리 익는 영역입니다. 다음 장에서는 이런 표현들을 실제 장소와 상황 속 회화로 연결해 보겠습니다. 이제 숫자는 더 이상 교재 속 기호가 아니라, 식당 메뉴판과 전철 시간표, 그리고 약속 메시지 속 살아 있는 일본어가 될 것입니다.

책 목록

처음부터 쉬운 일본어 학습: 글자부터 회화까지, 막히지 않는 기초 일본어

전체 목차 보기

이 노트는 보도·비평·교육·연구 목적으로 작성되었습니다. 저작권 문의가 있으시면 에서 알려주세요.

틸노트는 사용자가 AI를 활용해 노트를 쉽게 작성하거나 편집할 수 있는 서비스입니다.

AI 스퀘어 단톡방에 함께해요

AI 활용과 틸노트 사용 팁을 나누는 오픈채팅방입니다. 입장 비밀번호는 tilnote입니다.

참여하기