기본 동사와 현재·과거 표현

동사가 들어오면 문장이 움직인다

일본어 문장을 배우다 보면 조사는 배웠는데, 막상 하고 싶은 말을 길게 못 하는 순간이 옵니다. 그 이유는 아주 단순합니다. 문장을 움직이는 힘, 바로 동사가 아직 익숙하지 않기 때문입니다.

예를 들어 わたしは 学生です는 나를 설명하는 문장입니다. 여기에 동사가 들어오면 분위기가 달라집니다. わたしは 毎日 日本語を 勉強します라고 하면, 이제 문장이 가만히 서 있지 않고 움직이기 시작합니다. 누가, 무엇을, 어떻게 하는지가 보이기 때문입니다.

그래서 초급에서는 많은 동사를 한꺼번에 외우기보다, 자주 쓰는 동사를 몇 개라도 정확하게 말할 수 있게 만드는 것이 더 중요합니다. 동사를 알면 일본어 문장이 살아납니다.

먼저 입에 붙여 둘 기본 동사

처음에는 사전형보다 ます형으로 외우는 편이 훨씬 편합니다. 회화에서 바로 쓸 수 있기 때문입니다. 예를 들어 "가다"를 배울 때 行く보다 行きます를 먼저 익히면, 바로 문장을 만들 수 있습니다.

자주 쓰는 동사를 묶어서 익혀 봅시다.

• 생활 동사: 起きます(일어납니다), 寝ます(잡니다), 食べます(먹습니다), 飲みます(마십니다)

• 이동 동사: 行きます(갑니다), 来ます(옵니다), 帰ります(돌아갑니다)

• 공부·취미 동사: 見ます(봅니다), 読みます(읽습니다), 聞きます(듣습니다), 勉強します(공부합니다), します(합니다)

• 사람·사물과 관련된 동사: 会います(만납니다), います(있습니다, 사람·동물), あります(있습니다, 사물)

이 동사들만 알아도 꽤 많은 문장을 만들 수 있습니다.

• わたしは 7時に 起きます.
  저는 7시에 일어납니다.

• 毎日 コーヒーを 飲みます.
  매일 커피를 마십니다.

• 学校へ 行きます.
  학교에 갑니다.

• 日本語を 勉強します.
  일본어를 공부합니다.

현재와 과거는 네 칸만 기억하면 된다

초급에서 가장 먼저 몸에 익혀야 할 것은 아래 네 가지입니다. 이 네 칸만 익혀도 일상적인 말하기는 훨씬 쉬워집니다.

이 네 가지는 하나의 동사로 돌려 가며 연습하면 금방 익숙해집니다.

食べます로 보기

• 食べます: 먹습니다

• 食べません: 먹지 않습니다

• 食べました: 먹었습니다

• 食べませんでした: 먹지 않았습니다

行きます로 보기

• 行きます: 갑니다

• 行きません: 가지 않습니다

• 行きました: 갔습니다

• 行きませんでした: 가지 않았습니다

します로 보기

• します: 합니다

• しません: 하지 않습니다

• しました: 했습니다

• しませんでした: 하지 않았습니다

来ます로 보기

• 来ます（きます）: 옵니다

• 来ません（きません）: 오지 않습니다

• 来ました（きました）: 왔습니다

• 来ませんでした（きませんでした）: 오지 않았습니다

여기서 꼭 기억할 점이 하나 있습니다. 일본어의 현재형은 정말 "지금"만 말하는 것이 아닙니다. 습관도 말하고, 가까운 미래도 말합니다.

• 毎日 日本語を 勉強します.
  매일 일본어를 공부합니다.

• あした 友だちに 会います.
  내일 친구를 만납니다.

둘 다 ます형이지만, 첫 번째는 습관이고 두 번째는 미래입니다. 시간 표현이 뜻을 도와준다고 생각하면 쉽습니다.

조사와 붙이면 문장이 바로 된다

동사는 혼자 외우는 것보다 조사와 함께 익힐 때 훨씬 오래 남습니다. 일본어 문장은 조사가 길을 만들고, 동사가 그 길 위를 달립니다.

아주 자주 쓰는 기본 틀부터 익혀 봅시다.

1. 명사を 동사

무엇을 하는지 말할 때 많이 씁니다.

• パンを 食べます.
  빵을 먹습니다.

• 水を 飲みます.
  물을 마십니다.

• 本を 読みます.
  책을 읽습니다.

• 日本語を 勉強します.
  일본어를 공부합니다.

2. 장소で 동사

어디에서 행동하는지 말할 때 씁니다.

• 図書館で 勉強します.
  도서관에서 공부합니다.

• うちで 映画を 見ます.
  집에서 영화를 봅니다.

• カフェで 本を 読みます.
  카페에서 책을 읽습니다.

3. 장소へ / に 동사

어디로 가는지 말할 때 씁니다.

• 学校へ 行きます.
  학교에 갑니다.

• 日本へ 行きます.
  일본에 갑니다.

• うちに 帰ります.
  집에 돌아갑니다.

4. 시간に 동사

언제 하는지 말할 때 자연스럽게 붙습니다.

• 7時に 起きます.
  7시에 일어납니다.

• 夜 11時に 寝ます.
  밤 11시에 잡니다.

• 日曜日に 友だちに 会います.
  일요일에 친구를 만납니다.

이 틀들을 조합하면 문장이 금방 길어집니다.

• わたしは 毎日 うちで 日本語を 勉強します.
  저는 매일 집에서 일본어를 공부합니다.

• きのう デパートで かばんを 買いました.
  어제 백화점에서 가방을 샀습니다.

• あした 7時に 学校へ 行きます.
  내일 7시에 학교에 갑니다.

います와 あります는 꼭 따로 챙기기

초급에서 아주 자주 나오지만, 처음엔 은근히 헷갈리는 동사가 있습니다. 바로 います와 あります입니다.

います는 사람이나 동물처럼 움직이는 존재에 쓰고, あります는 사물이나 식물처럼 물건 쪽에 많이 씁니다.

• ねこが います.
  고양이가 있습니다.

• 先生が います.
  선생님이 계십니다.

• 本が あります.
  책이 있습니다.

• 机が あります.
  책상이 있습니다.

장소와 함께 쓰면 훨씬 많이 보게 됩니다.

• 公園に 子どもが います.
  공원에 아이가 있습니다.

• かばんの 中に ペンが あります.
  가방 안에 펜이 있습니다.

부정형과 과거형도 같이 익혀 두면 좋습니다.

• いません: 없습니다(사람·동물)

• ありません: 없습니다(사물)

• いました: 있었습니다

• ありました: 있었습니다

예문으로 보면 더 확실합니다.

• きのう 教室に 先生が いました.
  어제 교실에 선생님이 계셨습니다.

• テーブルの 上に ケーキが ありました.
  테이블 위에 케이크가 있었습니다.

읽기에서는 짧은 형태도 자주 만난다

회화에서는 ます형을 먼저 익히는 것이 좋지만, 읽기에서는 조금 다른 모습도 자주 만납니다. 책, 대화문, 만화, 앱 문장에서는 보통체가 많이 나오기 때문입니다.

처음에는 규칙을 완벽하게 외우려고 하지 말고, 뜻이 연결되기만 해도 충분합니다.

• 行きます → 行く
  갑니다 → 가다

• 食べます → 食べる
  먹습니다 → 먹다

• 見ました → 見た
  봤습니다 → 봤다

• しません → しない
  하지 않습니다 → 하지 않는다

즉, 문장에서 行く를 봐도 "아, 行きます의 조금 덜 공손한 모습이구나" 하고 연결하면 됩니다. 읽기 실력은 이런 연결이 쌓이면서 자랍니다.

짧은 대화로 익히기

동사는 표로만 보면 딱딱합니다. 하지만 대화 안에 넣으면 금방 살아납니다.

A: 毎日 何時に 起きますか。
매일 몇 시에 일어나세요?

B: 7時に 起きます。きのうは 6時に 起きました。
7시에 일어납니다. 어제는 6시에 일어났습니다.

A: 今日は 何を しますか。
오늘은 무엇을 하나요?

B: 図書館で 勉強します。夜は 友だちに 会います。
도서관에서 공부합니다. 저녁에는 친구를 만납니다.

이 짧은 대화 안에도 현재, 과거, 시간 표현, 장소 표현이 모두 들어 있습니다. 초급 회화는 이렇게 짧고 단순한 문장 여러 개를 자연스럽게 잇는 힘에서 시작됩니다.

동사 공부를 쉽게 만드는 요령

동사는 한 번에 많이 외우려 하면 잘 안 남습니다. 대신 작고 자주, 그리고 문장으로 익히는 것이 좋습니다.

• 동사를 단어장처럼 하나씩만 외우지 말고 짧은 문장째 외우기

• 현재형 하나만 외우지 말고 현재·부정·과거·과거부정까지 같이 보기

• 하루에 3개만 정해서 입으로 여러 번 말하기

• 자기 생활에 맞는 문장으로 바꿔 보기

예를 들어 食べます를 배웠다면 이렇게 넓혀 볼 수 있습니다.

• 朝 パンを 食べます.
  아침에 빵을 먹습니다.

• きのうは 食べませんでした.
  어제는 먹지 않았습니다.

• 友だちと すしを 食べました.
  친구와 초밥을 먹었습니다.

하나의 동사로 세 문장만 만들어도, 그냥 단어 하나 외운 것보다 훨씬 강하게 기억됩니다.

이 장의 핵심 정리

이 장에서 꼭 챙겨야 할 것은 많지 않습니다. 대신 아주 중요합니다.

• 동사는 일본어 문장을 움직이게 만드는 핵심이다.

• 처음에는 ます형으로 익히면 회화에 바로 쓰기 쉽다.

• 기본 활용은 ます / ません / ました / ませんでした 네 가지를 먼저 익힌다.

• 현재형은 현재뿐 아니라 습관과 가까운 미래도 나타낸다.

• います / あります는 특별히 자주 쓰이므로 따로 확실히 익혀 둔다.

• 읽기에서는 行く, 食べる, 見た 같은 짧은 형태도 함께 눈에 익혀 둔다.

이제 동사를 알게 되었으니, 일본어 문장은 조금씩 걷기 시작했습니다. 다음 장에서는 여기에 색깔과 감정을 더해 주는 표현, 즉 형용사와 상태 표현을 익히게 됩니다. 그러면 문장은 걷는 정도를 넘어, 훨씬 풍성하게 말하기 시작할 것입니다.